Данил Файзуллин родился 3 декабря 1993 года в Казани, воспитанник системы «Ак Барса». 

В сезоне 2013/14 нападающий дебютировал в КХЛ, играя за казанский «Ак Барс».

Сезон 2015/16 провел в составе “Амура”, отметился 10 набранными очками (6+4) в 36 проведённых играх при показателе полезности «+4», после чего был обменян в «Ак Барс» на денежную компенсацию. 

В 2016 году Данил Файзуллин перебрался из Татарстана в стан омской хоккейной команды «Авангард».

В октябре 2018 года между клубами “Амур” и “Авангард” состоялся обмен, в результате него Файзуллин снова перебрался в Хабаровск.